Erklärung zur Barrierefreiheit | Gargallo Hotels | Offizielle Website

Verpflichtung zur Barrierefreiheit

Gargallo Hotels verpflichtet sich, die digitale Barrierefreiheit seiner Website gemäß den WCAG-Richtlinien (Web Content Accessibility Guidelines) 2.1, Konformitätsstufe AA, die vom W3C (World Wide Web Consortium) entwickelt wurden, sicherzustellen.

Ziel dieser Erklärung ist es, über den aktuellen Konformitätsgrad der Website sowie über die Maßnahmen zu informieren, die ergriffen wurden, um das Navigationserlebnis und den Zugang zu Informationen für alle Nutzer schrittweise zu verbessern – unabhängig von ihren Fähigkeiten oder der zum Zugriff auf die Inhalte verwendeten Technologie.

Stand der Vereinbarkeit

Nach der Analyse der bereitgestellten Seiten wurde festgestellt, dass die Website einen teilweisen Konformitätsgrad in Bezug auf die Anforderungen der WCAG 2.1 Konformitätsstufe AA aufweist.

Während der Überprüfung wurden sowohl konforme Elemente als auch verbesserungswürdige Aspekte identifiziert, die die Erfahrung von Nutzern beeinträchtigen können, die unterstützende Technologien wie Screenreader, Tastaturnavigation oder visuelle Vergrößerungswerkzeuge verwenden.

WCAG-Richtlinien und Kriterien mit festgestellter Konformität

Während der Analyse der bereitgestellten Seiten wurden verschiedene Elemente identifiziert, die die teilweise Anwendung bewährter Verfahren im Einklang mit den WCAG 2.1 Konformitätsstufe AA belegen.

Die folgenden Richtlinien weisen in den überprüften Bereichen Anzeichen der Konformität auf:

Anpassungsfähigkeit und Responsive Design

Die Website weist eine visuelle Anpassung an unterschiedliche Bildschirmgrößen und Geräte auf.

Zugehörige WCAG-Kriterien:

• WCAG 2.1 – 1.3.4 Ausrichtung (Konformitätsstufe AA).
• WCAG 2.1 – 1.4.10 Umbruchanpassung (Konformitätsstufe AA).
• WCAG 2.1 – 1.4.4 Textgröße ändern (Konformitätsstufe AA).

Verwendung einer konsistenten Navigationsstruktur

Es wurde eine einheitliche Hauptnavigation zwischen den verschiedenen analysierten Seiten festgestellt, einschließlich Menüs, Footer und wiederkehrender Zugriffspunkte.

Zugehörige WCAG-Kriterien:

• WCAG 2.1 – 3.2.3 Konsistente Navigation (Konformitätsstufe AA).
• WCAG 2.1 – 3.2.4 Konsistente Identifizierung (Konformitätsstufe AA).

Allgemeine Kompatibilität mit Tastaturnavigation

Die analysierten Hauptkomponenten mit Interaktionsfunktion sind über den standardmäßigen Navigationsfokus des Browsers zugänglich.

Zugehörige WCAG-Kriterien:

• WCAG 2.1 – 2.1.1 Tastaturbedienung (Konformitätsstufe A).
• WCAG 2.1 – 2.4.3 Fokus-Reihenfolge (Konformitätsstufe A).

Visuelle Kennzeichnung von Inhalten und Aktionen

Die Website verwendet konsistente visuelle Muster zur Kennzeichnung von Links, Schaltflächen und Inhaltsblöcken.

Zugehörige WCAG-Kriterien:

• WCAG 2.1 – 1.3.1 Informationen und Beziehungen (Konformitätsstufe A).
• WCAG 2.1 – 2.4.6 Überschriften und Beschriftungen (Konformitätsstufe AA).

Allgemeine technische Kompatibilität mit modernen Browsern

Die überprüften Seiten zeigen eine Kompatibilität mit aktuellen Webtechnologien sowie HTML-Strukturen, die von modernen Browsern interpretiert werden können.

Zugehörige WCAG-Kriterien:

• WCAG 2.1 – 4.1.1 Syntaxanalyse (Konformitätsstufe A).
• WCAG 2.1 – 4.1.2 Name, Rolle, Wert (Konformitätsstufe A).

Nicht barrierefreie Inhalte

Nachfolgend werden die wichtigsten während der Analyse festgestellten Probleme aufgeführt:

Unzureichende Textalternativen für Bilder

Es wurden informative Bilder ohne Alternativtext-Attribut (alt) oder mit unzureichender Beschreibung identifiziert.

Auswirkungen:

• Nutzer von Screenreadern verstehen möglicherweise den Inhalt oder Zweck bestimmter Bilder nicht.
• Die kontextbezogene Navigation innerhalb der Website kann erschwert werden.

Zugehöriges WCAG-Kriterium:

• WCAG 2.1 – 1.1.1 Nicht-Text-Inhalte (Konformitätsstufe A).

Links ohne zugänglichen Namen

Es wurden Links identifiziert, die keinen erkennbaren Text oder keine ausreichende barrierefreie Beschreibung enthalten.

Auswirkungen:

• Nutzer unterstützender Technologien können den Zweck des Links möglicherweise nicht korrekt erkennen.
• Die Tastaturnavigation oder sequenzielle Lesereihenfolge kann erschwert werden.

Zugehörige WCAG-Kriterien:

• WCAG 2.1 – 2.4.4 Zweck von Links (Konformitätsstufe A).
• WCAG 2.1 – 4.1.2 Name, Rolle, Wert (Konformitätsstufe A).

Unvollständige semantische Struktur in Überschriften

Es wurden leere Überschriften oder verbesserungswürdige hierarchische Strukturen identifiziert.

Auswirkungen:

• Das Verständnis der Seitenstruktur über Screenreader kann erschwert werden.
• Die schnelle Navigation zwischen Abschnitten kann beeinträchtigt sein.

Zugehörige WCAG-Kriterien:

• WCAG 2.1 – 1.3.1 Informationen und Beziehungen (Konformitätsstufe A).
• WCAG 2.1 – 2.4.6 Überschriften und Beschriftungen (Konformitätsstufe AA).

Konsistenz von Links und wiederkehrenden Elementen

Es wurden Links mit inkonsistenten Beschreibungen für gleichwertige Ziele identifiziert.

Auswirkungen:

• Dies kann zu Unklarheiten über den tatsächlichen Zweck des Links führen.
• Die Vorhersehbarkeit der Navigation wird reduziert.

Zugehöriges WCAG-Kriterium:

• WCAG 2.1 – 3.2.4 Konsistente Identifizierung (Konformitätsstufe AA).

Technologische Kompatibilität

Die Website wurde so gestaltet, dass sie soweit wie möglich kompatibel ist mit:

• Aktualisierten modernen Browsern.
• Gängigen unterstützenden Technologien, einschließlich Screenreadern.
• Tastaturnavigation.
• Responsive Darstellung auf mobilen Geräten und Desktop-Computern.

Bestimmte Bereiche oder Integrationen von Drittanbietern können jedoch vorübergehende Einschränkungen der Barrierefreiheit aufweisen.

Bekannte Einschränkungen

Bestimmte integrierte Komponenten von Drittanbietern, einschließlich möglicher externer Module der Buchungsmaschine oder sozialer Integrationen, erfüllen möglicherweise nicht vollständig alle WCAG 2.1 AA-Kriterien.

Gargallo Hotels arbeitet schrittweise daran, diese Elemente zu verbessern und die erforderlichen Verbesserungen mit den entsprechenden Technologieanbietern zu koordinieren.

Geplante Verbesserungsmaßnahmen

Die schrittweise Umsetzung von Maßnahmen ist vorgesehen, um:

• Beschreibende Alternativtexte für relevante Bilder zu integrieren.
• Die Barrierefreiheit von Links und interaktiven Bedienelementen zu verbessern.
• Die semantische Hierarchie von Überschriften zu überprüfen.
• Die Tastaturnavigation zu optimieren.
• In die Webumgebung integrierte Komponenten von Drittanbietern zu überprüfen.
• Interne Verfahren zur Validierung der Barrierefreiheit bei zukünftigen Veröffentlichungen und Entwicklungen festzulegen.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde auf Grundlage einer technischen Überprüfung der bereitgestellten Seiten sowie durch automatisierte Prüfungen der Barrierefreiheit erstellt.

Verwendete Methode:

• Automatisierte Bewertung mithilfe von Tools zur Barrierefreiheitsprüfung.
• Technische Überprüfung struktureller Komponenten und sichtbarer semantischer Elemente.

Letzte Überprüfung der Erklärung:

29. April 2026.

Kontakt und Mitteilungen

Wenn Sie Barrieren bei der Barrierefreiheit feststellen oder Anfragen, Vorschläge oder Mitteilungen zur Barrierefreiheit der Website machen möchten, können Sie den Verantwortlichen der Website über das folgende Kontaktformular kontaktieren.

Mitteilungen zur Barrierefreiheit sollten nach Möglichkeit Folgendes enthalten:

• URL der betroffenen Seite.
• Beschreibung des festgestellten Problems.
• Verwendete Technologie oder verwendetes Gerät.
• Ungefähres Datum des Vorfalls.